伊德里斯·艾尔巴 塔拉吉·P·汉森 伊德瑞斯·艾尔巴 莱丝莉·比伯 弗兰克·布伦南 Kate del Castillo 亨利·西蒙斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛
黛安·萨林格 杰西·沃德 Richard Tillman Graham Norris Joey Mendicino Julie Mond
布兰娜·布朗 希德·黑格 约书亚·德罗什 乔安娜·布莱克 Ken Ward Robert DiTillio Brian La Rosa Jason Brandt
Ida Galli Ivan Rassimov Luigi Pistilli
Roberto Giacomello Attila Kozma Sebastian Marina Andrea Gavriliu Melinda Kántor Szilvia Majláth 拉茨洛·马特雷
Lowena McDonell Julian Nicholson Haydée Lysander Marc Puiggener Daniel M. Jacobs Lucy Tillett (voice)
赛尔乔·卡斯特利托 贝热尼丝·贝乔 马蒂尔达·德·安杰利斯 Clementino 桑德拉·米洛 亚历克斯·鲁茨 Marie-Philomène Nga 纳西姆·斯艾哈迈德 Maxence Dinant 布鲁诺·格里 Alessio Montagnani Julie Ciccarelli Domitilla D'Amico
罗温·艾金森 保罗·布朗 理查德·布赖尔斯 安格斯·迪顿 罗宾·德里斯科尔 Tina Maskell Dave O'Higgins 卡罗琳·昆汀 鲁道夫·沃克尔 理查德·威尔逊 Matilda Ziegler
Paulina Gil 莉赛特·莫雷洛斯 Arap Bethke Matías del Castillo 霍拉西欧·加西亚·罗哈斯 Ramón Medína José Luis Badalt 丹尼尔·马丁内斯 阿德里亚·科拉多 Ana Paola Marín 帕梅拉·阿尔曼扎 Ramon Cadaval 卡拉·涅托 Coral Vega Ortos Soyuz Cristian Wolf Alex Crusafon Pont Pablo Vinós Folix Tortan Antonio Pera Ed
詹妮特·海因 杰拉德·亚历山大·海德 Amelie Kiefer 马克思·雷迈特 阿克塞尔·施泰因 Fred Stillkrauth Jürgen Tonkel 大卫·齐梅尔席德 Sigi Zimmerschied
Anna Castillo 哈维尔·古铁雷斯
詹姆斯·卡格尼 霍斯特·布赫霍尔茨 帕梅拉·蒂芬 艾琳·弗朗西斯 霍华德·圣约翰 Hanns Lothar 莱昂·阿斯金 劳夫·沃尔特 卡尔·莱芬 休伯特 · 冯 · 麦瑞肯 Loïs Bolton Peter Capell Til Kiwe Henning Schlüter Karl Ludwig Lindt 莉泽洛特·普尔韦尔 约翰·班纳 Max Buchsbaum 莱德·巴顿斯 Paul Bös Siegfrid Dornbusch Gernot Duda Otto Friebel Werner H
科琳娜·哈弗奇 莎宾·蒂莫提欧 梅雷特·贝克尔 卡尔·克兰茨科夫斯基 安娜烈·拉夫 布鲁诺·卡索玛斯 Nagmeh Alaei Jonas Liljeström David Hugo Schmitz Matilda Lucia de Sá
Guy Fieri Marc Murphy Antonia Lofaso Jet Tila
Carla Solaro Gabriele Gori Carlo Mucari Federica Garuti Anita Auer Achille Brugnini Albert Ruocco Valerio Alessandrini Raul Tilli Antonio Calandrino Roy Geraci Nadir Mura Alina Markiv Angelo Mazzi Cristina Mazzuzzi
马蒂亚斯·瓦雷拉 乔尔·金纳曼 马丁·沃斯特罗姆 玛琳·布斯卡 德建·库克 Madeleine Martin Cedomir Djordjevic Sasa Petrovic Mats Andersson Pablo Leiva Wenger Hugo Ruiz Maja Christenson Hamdija Causevic Igor Cantillana Claudio Oyarzo
Ninón del Castillo
琳娜·海蒂 史蒂芬·詹姆士 Wade Bogert-O'Brien Natasha Mumba 斯蒂芬·鲁特 洁斯·萨尔圭罗 王爱伦 波·马婷 埃里克·兰格 丹尼尔·马力克 卡罗林纳·巴特察克 马克·门查卡 芭芭拉·赫希 Cyrus Faird A.J. Simmons 西德妮·迈尔 Matilda Legault 迪伦·泰勒 Noah Lamanna Ben Cain
Didem Balçin Emre Baser Tilbe Tasli
Michael Portillo
吉约姆·卡内 薇儿拉·贝坦丝 安东尼·巴容 萨米尔·盖丝米 克里斯朵夫·罗西尼翁 吕菲斯 Le Roux Claude Charlie Costillas Emmanuel Courcol Solal Forte Pierre Gondard Yona Kervern Michel Lerousseau Raffin Melanie Marie-Christine Orry
埃米利安·奥普雷亚 米哈伊·康斯坦丁 安德烈娅·瓦西里 丹·康德里奇 利维乌·平提里亚萨 Mihai Smarandache Alin Florea Lucretia Mandric Sore Mihalache 罗努特·卡拉斯 Virgil Ogasanu 马达丽娜·西奥提亚 Olga Delia Mateescu Camelia Maxim 乔治·雷米斯 米莉亚姆·里泽亚 斯特凡·鲁普 安迪·瓦斯卢亚努 Rémusz Szikszai Attila Gáspárik 拉杜·班泽鲁 卡特琳娜·莫加
Nancy Talamantes Óscar Torres Leidi Gutiérrez José Santillán Cabuto Edward Coward Alicia Quiñonez Raquel Presa Susana Perez Gisela Madrigal Jorge Calderon Felipe Tututi Barush Martinez Yesenia Meza Santiago Silva Garcia Daniel Rodiguez Huanosto
Jennifer Tilly Richard Chamberlain
汤姆·哈迪 琳达·卡德里尼 马特·狄龙 凯尔·麦克拉克伦 杰克·劳登 诺尔·费舍 吉诺·卡法雷利 阿尔·萨皮恩扎 凯瑟琳·纳杜奇 埃德加·阿雷拉 韦恩·佩雷 梅森·古乔内 佩蒂·布林德利 大卫·瓦克斯 乔恩·亚瑟 朱莉娅·霍特 Sue-Lynn Ansari Tilda Del Toro Jhemma Ziegler Rebecca Chulew
Eimutis Kvosciauskas 杜嘉克·伊迪兹 达里娅·叶卡马索娃 Denisas Kolomyckis Danilas Pavilionis Neringa Bulotaite 艾斯特·蒂奇 Naglis Bierancas Simonas Mozura Clotilde Rigaud Aiste Gramantaite Jelena Stupljanin
Julia Becker Nina Bernards Till Butterbach
Theo Ikummaq 达科塔·约翰逊 Ashley Springer 安德烈·德·希尔兹 米拉·索维诺 Michael Stiles Jessica Anderson Peter Henry Arnatsiaq 克里斯托弗·巴库斯 Lawrence Ballard 布兰登·博伊德 DwVaughn Browne 米歇尔·坎贝尔 昆西·查德 洛瑞·坦·齐恩 拉里·金 阿德里安·马丁斯 伊丽莎白·马苏茨 特雷西赖纳 妮可尔·泽奥莉
Gilles Vandeweerd 维克多·弗拉代特 Xavier Clion Jonathan Turnbull Thomas Landbo Bernadette Chapron Domitille Chambon Lionel Charbaut
约翰娜·沃卡莱克 蒂尔·施威格 米夏埃尔·格维斯戴克 亚历桑德娜·内尔德尔 埃里克·朱多尔 阿克塞尔·施泰因 施特法妮·施塔彭贝克 于尔根·福格尔 马克·凯勒 阿敏·罗德 弗洛里安·菲茨 米歇尔·门德尔 泰伦·里基茨 娜佳·蒂勒 Janine·Kunze 斯特芬·温克 Markus·Maria·Profitlich 伊摩根·蔻格 Bernhard·Marsch Martin·Tillman Dana·Carlsen Gerit·Kling
Katrin Beckmann 米开朗基罗·福尔图齐 Ulrike Hübschmann Luna Arwen Krüger Marianna Linden Marie Meissner 卢娜·巴蒂斯特·夏勒 萨米·苏瑞泽尔 Florian Schmidtke Paul Michael Stiehler Gustav Stolze Xenia Tiling Marie Tragousti 马库斯·冯·林根
Natasa Stork Viktor Bodó Benett Vilmányi 若尔特·瑙吉 Péter Tóth Andor Lukáts Attila Mokos Linda Moshier Júlia Ladányi Réka Pelsöczy Anna Kis Ernö Sebö Viktória Végvári Ádám Bethlenfalvy János Nemes
安德鲁·加菲尔德 彼得·穆兰 希欧布罕·芬内朗 Alfie Owen Victoria Brazier 斯凯·班尼特 马德琳·拉基克-普拉特 约瑟夫·阿尔京 杰里米·斯威夫特 肖恩·埃文斯 凯蒂·里昂丝 James Young 安东尼·刘易斯 Tilly Vosburgh 史蒂文·佩西 杰瑞德·加菲尔德
米西·派勒 莱斯利·史蒂芬森 海伦·亨特 贾斯汀·赫维克 阿尔巴·阿尔巴尼斯 JimmyWorkman DanielleSpencer MaryElizabethStill 贾菲·柯恩 丽莎·艾德尔斯汀 BibiOsterwald JamesGosnell PatriciaChildress KaitlinHopkins 托德·索伦兹 克里斯蒂·吉 塔拉·苏博科夫 JohnnyMansbach 琳达·格赫林格 EddieL.Fauria 丹妮尔·布里瑟布瓦 杰西·詹姆斯 雅德丽·史密斯 汤姆·麦高恩 斯基
Hans L?w 艾琳娜·蕾多娜希奇 米夏埃尔·维滕博恩 Ruth Bickelhaupt 艾玛·巴丁 Katharina Linder Felix Schmidt-Knopp 凯思琳·莱斯塔利茨 Erhard Scholl Siegfried Rosenau Phillip Sollmann Franz Hagn Antonia Putiloff 阿达·菲莱恩·斯塔彭贝克
多米尼克·库珀 道格拉斯·布斯 妮芙·苏丹 崔维斯·费米尔 艾丹·吉伦 佐伊·博伊尔 安娜·钱斯勒 罗斯·威廉姆斯 佩特逊·约瑟夫 克里斯蒂安·库克 伊万·肖 尤金·布雷弗·洛克 丹尼尔·卡尔塔吉罗内 圭多·卡普里诺 Lorenzo McGovern Zaini 盖亚·斯考达里奥 Caroline Tillette 鲁比·卡默尔 Matt Patresi 西蒙·德兰尼 西蒙·里佐尼 贾斯汀·科罗夫金 亚历克西雅·默里
加布里瑞拉·哈默里 Balázs Bodolai Attila Menszátor-Héresz
哈威·凯特尔 杰森萨尔基 彼得·奥图尔 Guy Witcher 约瑟夫·梅 安娜·钱斯勒 弗洛伦斯·霍斯 菲比·尼克尔斯 伊丽莎白·厄尔 保罗·麦甘恩 安东·莱瑟 鲍勃·佩克 琳恩·法利 蒂姆·麦克纳尼 彼得·穆兰 比尔·奈伊 Jim Wiggins 大卫·卡尔德 安东尼·凯尔夫 约翰·格里洛 本杰明·惠特罗 芭芭拉·希克斯 克里斯托弗戈德温 Andrew Cryer 保罗·帕波维尔 Matilda Sturridge Anna Ramsay 彼得·怀特 Ina Clough 比尔·斯图尔特 Don He
弗里达·霍尔格伦 埃里克·埃里克森 Shebly Niavarani Matilda Forss Lindström Nina Åkerlund
Raquel Rodríguez Daniel Martínez 多米妮卡·帕莱塔 Ramón Medína Miranda Kay Gregorio Urquijo Santiago Beltrán 赫克托·科特思法基斯 Valeria Castillo Marco Zetina Lourdes Slim Luna Anaya Paloma Arredondo Héctor Cruz Madelyn Nevarez
约翰·派珀-弗格森 Nick McCallum Nathan Sutton 奥吉·杜克 安迪·昂伯格 查理·比尤利 Emilie Dhir Dara Jade Tiller Sydney Bullock Joshua Dhir 布雷登·惠森亨特
Lucas Altemeyer Samuel Alvarez Atila Alseny Bangoura Balla Moussa Bangoura Idrissa Bangoura Bello Bud California Sékou Camara Yannis Madrid Carmona Orane Caujolle-Gazet Michel Charron Tomoko Charron Uriel Chartrand-Ardail
鲁克·高斯 弗林·艾伦 彼得·吉尼斯 安娜·威尔逊-琼斯 Matilda Freeman
Arthur Estrella Rov Roxas Mark Dionisio Harold Montano Kiko Montenegro Kervin Castillo Dexter Castro Brent Lorenzo Nico Taverna Kyle Zenorio Justin De Leon Trent Allan Kyro Baldemor Jon Eric Rhyme Rodriguez
琳娜·海蒂 史蒂芬·詹姆士 Wade Bogert-O'Brien Natasha Mumba 斯蒂芬·鲁特 洁斯·萨尔圭罗 王爱伦 波·马婷 埃里克·兰格 丹尼尔·马力克 卡罗林纳·巴特察克 马克·门查卡 芭芭拉·赫希 Cyrus Faird A.J. Simmons 西德妮·迈尔 Matilda Legault 迪伦·泰勒 Noah Lamanna Ben Cain
André Schmidtsdorf Nathalie del Castillo Manfred Lichtenfeld
Ida Ursin-Holm 凯南·吉尔 Marit Andreassen 麦德斯·斯加德·彼得森 Veslemøy Mørkrid Erik Follestad Matilde Hovdegard
