医师马科斯说服了弟弟大卫，跟他一起征服落矶山脉；但在做体能检查时，马科斯发现大卫脑中有肿瘤他要如何告知大卫？他们能成功的登陆落矶山脉吗？片中更有落矶山脉尽收眼底的美景和自车竞赛的技巧。
阿尔佛莱德·卡斯特罗 加斯顿·保尔斯 保拉·沃尔帕托 胡安·卡洛斯·马尔多纳多 卢卡斯·巴尔马塞达
安德烈·安德烈耶夫 维克多·多勃朗拉沃夫 达莉娅·乌苏利亚克
艾伦·里奇 尼娜·伯格曼 Yan Tual
阿里耶·沃索尔特 亚瑟·哈拉里 斯戴芬·古林-提列 尼古拉斯·布赖恩松 奥雷利安·肖赛德 克里斯蒂安·马祖奇尼 杰里米·勒温 耶日·拉齐维沃维奇 Chloé Lecerf 拉埃蒂恰·玛松 Didier Borga Arthur Verret Priscilla Lopes 保罗·让森 Priscillia Martin 泽维尔·奥贝尔 弗朗索瓦·法夫拉特 Romain Parent Lucas Olmedo Maxime Tshibangu
本間優二 沖山秀子 蟹江敬三
赵英龙 马驰 王鹤贺 田牧童 杨璐嘉
真岛秀和 中村优子 小川杏
