码头旁的一艘船中，发现一名受瘟疫感染致死的男性尸体。警探们发现惊人的证据指向受害者并非感染致死，而是遭人注射细菌，而这个人就在他的身边！
艾伦·里奇 尼娜·伯格曼 Yan Tual
卢卡斯·提尔 贝拉·希思科特 海伦·斯雷特 佩内洛普·米切尔 Mark L·Young 赞恩·霍尔茨 马丁·斯潘尼尔斯 Marcus Giamatti
小朗·钱尼 约翰·卡拉丁 罗杰·金特里
玛格丽特·库里 尼克·罗宾森 布莱恩·考克斯 艾米·莱安 梅纳·玛索德 布莱思·丹纳 格雷戈·金尼尔 康纳·杰斯普 阿莱格拉·富尔顿 坦妮拉·瑞德 贾纳娅·斯蒂芬斯 Christy Bruce Vanessa Burns Darryl Flatman
伊丽莎白·斯蒂恩-诺克伯格 高濑由规奈 安藤米亚
白灵 太保 谭玉瑛 伍咏诗 周祉君 沈殷怡 黄梓乐
蔡斯·威廉逊 罗勃·梅耶斯 保罗·吉亚玛提 克兰西·布朗 格林·特鲁曼 道格·琼斯 丹尼尔·洛巴克 法比娜·泰蕾兹
