剧情介绍：Arsenaults 是一个从非法狩猎中获利的关系密切的家族，世代统治着魁北克的一个小村庄。安东尼回归家庭，成为家中浮躁的小弟弟，然后艾米莉的到来，一位对安东尼和他的哥哥亚当有影响力的电台主持人，将考验家族的和谐。以及他们运营的未来。